超好玩的你有什么不满吗是什么意思？

超好玩的你有什么不满吗是什么意思？

超好玩的！你有什么不满吗，是出自轻小说《我的妹妹哪有这么可爱!》第一卷中高坂京介的台词。

主角高坂京介虽然成功地说服父亲认同妹妹桐乃的ACG兴趣，但父亲唯独对18禁游戏无法接受。

为了保住桐乃的18禁游戏，京介便谎称18禁游戏是自己的东西，说出了这句名言然后就被老爸揍飞

原台词

父「…よく知らないが、これはパソコンに入れて遊ぶゲームなのだろうが…
　　この家で、パソコンは…桐乃しか持っていないはずだ…。」

兄「そ、それは、桐乃にパソコン借りてやってたんだって！」

父「･･･ほ、ほほう。･･･お、おま、お前は妹の部屋で、
　　妹のパソコンを使って、妹にいかがわしい事をするゲームをやっていたと言うんだな？」

兄「超面白かったぜ！文句あっか！」

爸爸：……虽然我不是很清楚，可是这个是要放到电脑里玩的游戏吧……

我们家有电脑的……应该只有桐乃……

京介：那……那是，我跟桐乃借电脑玩！

爸爸：……啊，啊啊啊！你……的意思是说…

你在你妹妹的房间，用妹妹的电脑，玩对妹妹做些下流事情的游戏吗？

京介：超好玩的！你有什么不满吗！

引申

在《甘城光辉游乐园》第13话《PV很无聊》中，千斗五十铃看完官方鬼畜PV后流泪对可儿江西也说：“这真是一个让人心怀梦想好PV，你对它有什么不满吗？”这个PV还真是，男的看了会沉默，女的看了会流泪（弥天大雾）