敌羞吾去脱她衣是什么意思？

敌羞吾去脱她衣是什么意思？

敌羞吾去脱她衣，是对光荣开发的无双中敌将击破台词的空耳产物。

敌羞吾去脱她衣，中文意思是：“敌将，已被讨取〔干掉〕”，常与被干掉的人的名字连用，也常用作表示敌方将很快被干掉的句子。

不过，最新作则变成了敌羞，吾去投胎！明明是敌将挂了为什么是我去投胎呢？甚至是敌羞，吾去偷塔！无双系列啥时候变成DotA了……这种更喜感的空耳。

出处

《真·三国无双》击破敌将的台词空耳。实际上不只是真·三国无双，同属无双系列的战国无双与无双大蛇也有。

原文：“敵将 討ち取ったり”（其他类似台词：“敵将 討ち取ったぜ”、“敵将 討ち取ったよ”、“敵将 討ち取った”等）

此空耳台词最早的出处则是3DM论坛，人工少女2讨论版内，ID"黄毛巾叔叔"的人工少女2游戏攻略。这空耳我给满分

然后3DM汉化组汉化的《真·三国无双5》中讨取敌将的台词直接放上了这句空耳，从此为大众所熟知。