真是肤浅是什么意思？

真是肤浅是什么意思？

真是肤浅，出自龙空论坛某IDTV动画《Angel Beats!》中的椎名（学生名簿中的名字为椎名枝里）的惯用台词、口头禅、死后世界战线作战会议的BGM。

日语原文：あさはかなり… 

椎名初登场于第一话。经常在阴暗角落不咸不淡的说“真是肤浅”。椎名因此被称为“肤浅姐”。椎名枝里平时沉默寡言总是躲在墙角处，不过她是整个团队中战斗力最高的存在，可以和“天使” 立华奏打成平手。

虽然她看起来让人难以接近，但是本人也有着非常少女的一面，那就是对可爱的东西没有任何抵抗力！虽然不怎么讲话，但是本人却有着奇怪的口头禅“真是肤浅”，有趣的口头禅让这位少女迅速在网络上走红，人称“肤浅姐”。