吉翁还能再战十年是什么意思？

吉翁还能再战十年是什么意思？

吉翁还能再战十年，多用于指某个人物、事物还能长期流行或长期保持在广大人民的视线和话题中。

出自《机动战士高达》的麦克白的台词：吉翁还能再战十年！！

日文原台词：ジオンは、あと10年は戦える！！

结果三个月后吉翁就灭亡了。
但是算进之后由吉翁残党组成的的迪拉兹舰队、阿克西斯、新吉翁、带袖的，也刚好撑过了十年多。

用法：xx还能再战十年。

因为10年太短，所以，其中的“十年”也常被替换为其他数字，以“xx还能再战××年”的句式使用。

其中以“500年”较为常见，“500年”是捏他《康熙王朝》主题歌歌词“我真的还想再活500年”。

另外，还有“xx还能再战百年”、“xx还能再战一万年”等常见数字。

“xx还能再战××年”可用于形容的可以是某个人物（网络人物、现实人物、ACG人物等）；也可以是某个事物，比如动画/漫画作品（对于观众/读者而言）、比如游戏或游戏主机（对于玩家而言）等、比如鬼畜视频素材（对于视频创作者和观看者而言）。

黑基百科总结：“xx还能再战××年”意思就是“别以为xx（某个人物或事物）不行了，其实xx仍是宝刀未老，还不到退出历史舞台的时候，会继续活跃给你看！”

举例

（以500年为例）

• 如果元首沉寂一段时间后又有了新的鬼畜视频而且继续流传开来，就可以说“元首还能再战500年”。

• 如果金坷垃风暴在冷却之后又有了新的鬼畜视频而且继续流传开来，就可以说“金坷垃还能再战500年”。

• 如果PS3平台趋于平静了却又推出了新的游戏大作，就可以说“PS3还能再战500年”。

• 如果《EVA》虽已古老却又持续推出各种新剧场版骗钱，就可以说“EVA还能再战500年”。

• 如果诺基亚作为神器虽面临激烈竞争却又在什么新闻里大显神威，救人一命，就可以说“诺基亚还能再战500年”。

• 如果《凉宫系列》时隔多年推出续集，其登场妹子（团长以及SOS团众等）再次出征萌战并取得不错战绩，就可以说“SOS团（或团长）还能再战500年”。

• 如果牙膏厂挤牙膏挤得太慢(不就是现在的情况嘛)导致CPU性能提升特别少,老CPU过很长时间还能流畅地运行新游戏,就可以说"i7-4790k还能再战500年"。