去死两次是什么意思？

去死两次是什么意思？

去死两次，出自轻小说《迷途猫Overrun》及其衍生动画的登场角色芹泽文乃的口头禅。日语原文：2回死ね!

在作品的回忆情节中，男女主角小时候经常被欺负，男主 都筑巧（CV：冈本信彦（）总是保护女主 芹泽文乃（CV：伊藤加奈惠（）），并且对她说“什么事都要以两倍回敬，被打一拳的话就踢还两脚，被说去死的话就说给我去死两次。”久而久之变成了芹泽文乃（的口头禅。

“去死两次”的来由：此番不止一次出现男主和女主之间的大对决，结果往往是掀裙狂魔的裙子反被掀，情急之下往往使出“去死两次”以其人之道还治其人之身。

“去死两次！”相当于“去死吧！”的加强语气版本，实际使用时多带有调侃、吐槽的意味。

另外，该句子与另一句常用语句“要不要死一次试试”有着同步性。