人家拿小拳拳捶你胸口是什么意思？

人家拿小拳拳捶你胸口是什么意思？

人家拿小拳拳捶你胸口，这是一句在2017年春节左右开始流行的网络语，涵盖了颜文字、第三人称己称以及情侣撒娇卖萌的各种元素，出处不详。被称为鸡年第一个流行语。

“
(｡•ˇ‸ˇ•｡)哼！都怪你 (`ȏ´)不给人家买 也不哄哄人家(〃′o`)人家超想哭的，捶你胸口，大坏蛋!!!(￣^￣)ゞ咩QAQ捶你胸口你好讨厌!(=ﾟωﾟ)ﾉ要抱抱 嘤嘤嘤 哼，人家拿小拳拳捶你胸口!!!(｡• ︿•̀｡)大坏蛋，打死你(つд⊂)
”

“(｡•ˇ‸ˇ•｡)フンッ！あんたのせいよ(`ȏ´)何も買ってくれないし ヨシヨシもしてくれないし！(〃′o`)あたし超泣きたい！胸元パンチの刑よこのバカ〜！！！(￣^￣)ゞにゃーQAQ 胸元パンチよ！もう大っ嫌い！(=ﾟωﾟ)ﾉギュってしてよ〜うえーん…からのフンッ！胸元ネコパンチ〜！！！(｡• ︿•̀｡)この大バカ！今度会ったら殴りまくってやるんだから(つд⊂)”——山下智博译

起源阶段

可考证到的是1月28日，微博网友千家巷发了一张情侣间的聊天记录，女方将这段话发给男方后，对方做出的回应让其认为“我可能处的是假老公”。之后就突然火了，网友纷纷效仿，转发给自己的对象来看其反应。

发展阶段

进行到这一阶段后，就不仅仅是发个聊天截图这么简单了，而是各种网络狂欢式的配音大pk。

不管是专业配音演员、网配CV、还是业余人士、方言达人、搞事爱好者，纷纷将自己的配音以小视频等形式发出来让其他网友鉴赏。一时间百花齐放，各种版本琳琅满目。既有让人感慨“声优都是怪物”的专业声优的杰作，又有搞事者的泥石流鬼畜作品。

没过多久山下智博放出了专业级的日语翻译版，于是各种日语声优也不甘寂寞，加入了这场狂欢之中。

其他

人家也要捶你胸口

托尔：人家也要锤你胸口（右图）

我这一锤下去你可能会没命

僵尸：好过分哦 人家要用小牙牙咬你哦

大锤八十小锤四十