谁指使你来的是什么意思?
谁指使你来的,并非仅出自于曹禺所作戏剧《雷雨》中周朴园的一句台词。
周朴园:(忽然严厉地)你来干什么?
鲁侍萍:不是我要来的。
周朴园:谁指使你来的?
鲁侍萍:(悲愤)命!不公平的命指使我来的。
周朴园:(冷冷地)三十年的工夫你还是找到这儿来了。
由于这句台词在各种谍战片中被大量使用,所以产生了奇特的效果。当一个特务被发现身份的时候,审问的人肯定会发问“谁指使你来的”或“谁派你来的”,而这个问题往往不会得到任何有效的答复,相对的他往往会得到一些奇怪的回答。
例子:
翻译官:“只要你老实回答,皇军优待大大的有。” 回答:“呸,你这个狗仗人势的叛徒,你对的起xx的父老乡亲们吗?”
翻译官:“xxx,你别不知好歹,皇军这是看得起你。识时务者为俊杰,你就交待了吧,免得多受皮肉之苦了。”